| 1. | Study on the dilemma in the telecom regulations
电信规制中两难冲突的改善 |
| 2. | Telecom regulation as viewed from law
电信管制走上法制化轨道 |
| 3. | Ii . change the benchmark for business operation from separate department rules to the telecom regulation
（ 2 ）从按照部门规定经营向依照《电信条例》经营转变。 |
| 4. | The first step is to operate according to the telecom regulation and play a model role in this respect
首先就是认真依照《电信条例》经营，做依法经营的模范，尤其要做好互联互通的工作。 |
| 5. | Then , in the period of chinese telecom regulation shifting from monopoly to competitive , the task , principles of opening telecom market and content of telecom regulation had been analyzed
然后对我国电信管制由垄断走向竞争过渡期内的任务，电信业务市场开放的原则及电信市场管制的内容进行了分析。 |
| 6. | With the statistical analysis to current developing situation of domestic telecom , the reform necessities of chinese telecom industry had been discussed in this article . meanwhile , we put forward the strategies of telecom market regulation of china and its associated specific countermeasures by an in - depth analysis to the theory , measure , task and content of telecom market regulation and the economical effect of telecom regulation to the operating enterprises
本文通过对国内电信发展现状进行统计分析，探讨我国电信业改革的必要性，同时通过对电信市场管制理论、手段、任务及其内容进行分析和通过对电信管制对运营企业的经济影响的深层次分析，提出对我国电信市场管制的策略及具体对策。 |
| 7. | In the last chapter , with the study of macro - strategy , suggestions on strengthening the legal system to establish a independent telecom regulation system , on developing a vivid telecom framework , on opening telecom market and performing standardized regulation to promote the progress of telecom technology had firstly been clarified
第五章，首先从宏观策略方面着手，对完善法制建立独立的电信管制体系，建立一个充满活力的市场格局，怎样逐步放开以及实施标准管制促进电信业技术进步等方面提出建议。 |
| 8. | In the fourth chapter , we studied the effect of telecom regulation to telecom enterprise with a mathematics model . several conclusions , which can benefits to setting up regulation policy , had been demonstrated by analyzing the following aspects : decision of service price , relationship between regulation policy and cost of networking and popular service opportunity and its compensation
第四章，运用数学模型探讨电信管制对运营企业的经济影响，主要从电信资费的确定，管制政策与网间接入成本的相互关系以及普遍服务机会及其补偿三个方面进行分析，得出了一些有益于我们制订电信管制策略及其对策的结论。 |
| 9. | In line with the successful experience of foreign regulation reform and the status quo of china ' s telecom industry , china ' s telecom regulation reform should : first distinguish monopoly operations from non - monopoly operations according to the demands of the development of natural monopoly industry ; second construct impartial domestic environment for competition , and third enhance the international competitiveness of chinas telecom enterprises
借鉴国外电信业在以上方面改革的成功经验并结合我国经济转轨过程中电信业的实际情况，我国电信业规制改革应遵循如下改革思路： ( 1 )按照自然垄断产业发展的要求，区分自然垄断性业务与非自然垄断业务； ( 2 )努力创造一个公平的国内竞争环境； ( 3 )着力提高电信企业的国际竞争力。 |
| 10. | In particular , she helped to develop telecom regulation in europe ; worked as a negotiator on services trade in the wto ; on relations with the us , canada , japan and australia ; and as a representative of the european commission at the oecd and the itu
她尤其曾帮助制定和发展欧洲电信规则和标准；她曾致力世界贸易组织贸易商谈的服务工作；她也从事过与美国，加拿大，日本和澳洲关系协调的商谈工作；而且曾担任经济合作暨发展组织（ oecd ）和国际电信联盟组织（ itu ）的欧盟委员会代表职务。 |
